Sunday, September 6, 2009

Organic Beauty Bank



Brand: Organic Beauty Bank/ Shenoes
Manufacturer: Haw Tian Cosmetic Co LTD
Origin: Taiwan


All raw materials used in the formulation of the skincare have obtained QAI* and IASC** approval. This is an organic product launching all over Malaysian now. Result Assured.

The product that currently selling online in Malaysia has obtained approval from Director of Pharmaceutical Service, Ministry of Health Malaysia, under Control of Drugs and Cosmetics Regulation 2007 (regulation 29A). The validity period of approval last for 2 years, which effective from 25th March 2009.


Aloem Vitamin Complex Organic Mask
RM3.00/pc
Description:
This complex vitamin mask revitalizes tired, dry and dull skin, and reduces the visible signs of age, leaving the skin soft, bright, and smooth.
Composition:
Niacinamate, Panthenol, Vitamin C, Vitamin E, Hyaluronic Acid, Aloe Vera Glycerine, Methylparaben, Water Methylisothiazolinine, Cucumber extract.
Suitable skin type:
All skin types (esp. dry and dull looking skin)



Aloem Hyaluronic Acid Mask
RM3.00/pc
Description:
Hyaluronic acid is used in cosmetics principally as a moisturizer because of its remarkable capacity to retain water, and therefore maintain tissues well-hydrated and more resilient.

Composition:
Hyaluronic Acid, Watercress extracts Methylparaben, sea Weed Extract, Aloe Vera Trisodium EDTA, Proplene Glycol Methylisothiazolinine, Tomato Extract and water.

Suitable skin type:
All skin types (esp. dehydrated skin)




Aloem Lavender Mask
RM3.00/pc
Description:
Lavender is well known for its cleansing and toning properties and removes redness and heat from the skin.
Composition:
Lavender Water, Lavender Essential Oil, Hyaluronic Acid, Aloe Vera Gel, Glycerine Propylene Glycol, Methylparaben, Water Methylisothiazolinine and Liquorice Extract.

Suitable skin type:
All skin types


Aloem Rose Organic Mask
RM3.00/pc
Description:
Rejuvenate your skin with this relaxing face treatment. Infused with crushed rose petals to help retain moisture and improve skin's overall appearance.
Composition:
Rose Essential Oil, Rose Water, Aloe Gel Methylparaben, Hyaluronic Acid, Water Trisodium EDTA, Propylene Glycol Methylisothiazolinine, Glycerin.

Suitable skin type:
All skin types (esp. dehydrated and dull looking skin)




Aloem Green Tea Extract Organic Mask
RM3.00/pc
Description:
A deeply moisturising, multi-action and anti-oxidant green tea extract mask suitable for all skin types that leaves the skin feeling clean and refreshed.

Composition:
Green Tea Extract, Hyaluronic Acid, Lavender Extract, Aloe Vera, Ivy Extract, Propylene Glycol, Methylparaben, Water Methylisothiazolinine.

Suitable skin type:
All skin types (esp. dry and tired skin)




Aloem Marine Collagen Organic Mask
RM3.00/pc
Description:
Collagen is a natural protein that provides our bodies with structural support. 75% of our skin is made up of collagen, providing texture, resiliency, and shape.

Composition:
Marine Collagen, Hyaluronic Acid, Sea Weed Extract, Aloe Vera Gel, Lotus Extract, Propylene Glycol, Methylparaben, Water Methylisothlazolinine, Matricaria Extract.

Suitable skin type:
All skin types (esp. lack of firmness skin)




Aloem Rose Gel Conditioning Mask
RM1.00/pc
Description:
Rose Gel Mask helps to rejuvenate dead cells and aging skin. With Aloe Vera and Rose Essential Oil to gently soothe and hydrate the skin.

Composition:
Rose Essential Oil, Aloe Vera, Carbomer Polysorbate 20, Methylparaben, Panthenol Water, Trisodium EDTA, Witch Hazel Extract Methylisothiazolinine, Triethanolamine.

Suitable skin type:
All skin types (esp. dehydrated and dull looking skin)



Aloem Aloe Vera Gel Mask
RM1.00/pc
Description:
Aloe Vera Gel Mask cools, soothes sun burnt skin and helps to prevent peeling. Natural moisturising properties.

Composition:
Aloe Vera, Carbomer, Polysorbate 20 Methylparaben, Tocopheryl Acetate, Water Trisodium EDTA, Propylene Glycol Methylisothiazolinine, Triethanolamine.

Suitable skin type:
All skin types (esp. damage due to sun-burnt and dry skin)



Shenos Exfoliation Gel
RM1.00/pc
Description:
Exfoliate is an essential process to maintain skin.
By mildly abrading skin with exfoliating agents, it will remove the surface layer of dead cells. Fine lines will be less visible, face complexion will glow, skin feeling smoother and fresher looking.

Composition:
Papain, Aloe Extract, Aloe Ferox Extract Carbomer, 1,3-Butylene Glycol, Water Methylisothiazolinine, Methylparaben.

Suitable skin type:
All skin types



Olivem Pore Clear Up Mask
RM1.00/pc
Description:
Instantly removes blackheads and whiteheads. Helps to minimize pore and reduce acne problem.

Composition:
Polyvinyl Alcohol, Alcohol, Phenoxyethanol, VP/VA Copolymer,Titanium Dioxide, Silica Butylene Glycol, Kaolin, PEG-8 Isostearate Xanthan Gum, Methylparaben, PVP Cellulose Gum, Water.

Suitable skin type:
All skin types (esp. enlarged pore skin)





Friday, September 4, 2009

我的心機眼膜 My Scheming Eye Mask


Crystal Wrinkle Treatment Eye Masks
15胜肽膠原蛋白水晶月牙型眼膜
RM2.50/pair
RM24/box (1box = 10pairs)
Argireline Peptide helps in absorption of the essence, aids in aggravating the growth of Collagen which helps in fading wrinkles, allowing the area around the eyes region to be tight and supple. Increase elasticity, prevents dryness, anti-dark circles and anti wrinkles.
預防乾燥,改善眼部周圍暗沉肌膚
利用天然海藻多糖,甲殼素、並添加15胜肽與彈力膠原蛋白等高機能複方精華液研發出【水晶15胜肽緊緻眼膜】具有逆轉單向滲透吸收功能。能淡化肌膚紋路,讓眼周肌膚更加平滑細緻,有效撫平皺紋,預防乾燥,改善眼部周圍暗沉肌膚,更生及活化膚質使眼周肌膚柔滑水嫩、白皙透亮、緊膚除皺。






Crystal Q10 Elastin Eye Mask
Q10膠原蛋白水晶月牙型眼膜
RM2.50/pair
RM24/box (1box = 10pairs)
Increase the vitality of the cells, repairs and renews collagen metabolism, fights against wrinkles and brightens up the skin. Increase the moisture of the skin, tightens skin and increase the elasticity around the eye region.
提高肌膚的含水量,使眼周肌膚平滑細嫩
利用天然海藻多糖,甲殼素、並添加輔脢Q10與高效保濕因子玻尿酸等高機能複方精華液研
發出【水晶Q10彈力眼膜】具有逆轉單向滲透吸收功能。良好的皮膚穿透性及活化、修護肌
膚,撫平皺紋增加肌膚光澤,提高肌膚的含水量,使眼周肌膚平滑細嫩、瑩亮白皙、水嫩緊緻。




Crystal Whitening Brightening Eye Mask
左旋C膠原蛋白水晶月牙型眼膜
RM2.50/pair
RM24/box (1box = 10pairs)

It helps in dulling and preventing the growth of pigmentation around the eye region, great in antioxidant, enhancing the elasticity and suppleness of the skin. Reduces wrinkles as well as brightening up the skin.
改善暗沉膚色,使眼周肌膚嬌細柔嫩
利用天然海藻多糖,甲殼素、並添加絕佳抗氧化力-左旋C與高效保濕因子等高機能複方精華液研發出【水晶左旋C靓白眼膜】具有逆轉單向滲透吸收功能。可淡化色素斑點,改善眼部周圍暗沉肌膚,絕佳的抗氧化能力‧使肌膚緊緻,能減少眼部細紋,能改善暗沉膚色,使眼周肌膚嬌細柔嫩、白皙亮麗、緊膚除皺。





Crystal Hydrating Eye Mask
玻尿酸保濕水晶月牙型眼膜
RM2.50/pair
RM24/box (1box = 10pairs)

Increase elasticity replenishes moisture, quickly absorbed into skin to restore Skin DHA balance. Fights againts wrinkles as well as brightens up the skin around the eye region.
恢復油水平衡狀態,減少眼部細紋
利用天然海藻多糖,甲殼素、並添加高效保濕因子玻尿酸、與彈力膠原蛋白等高機能複方精華液研發出【水晶玻尿酸保濕眼膜】具有逆轉單向滲透吸收功能。補充肌膚需要的滋潤,快速的浸透角質層,恢復油水平衡狀態,減少眼部細紋,改善眼部暗沉肌膚,使眼周肌膚水嫩柔滑,白皙緊緻、彈力緊緻。




我的美麗日記 My Beauty Diary







我的美麗日記面膜系列,藉由獨特先進的奈米製作技術,能將多種植物活化精華協調後充分釋放,短時間內,讓肌膚吸收完整的營養,並能長時間維持柔嫩與光澤,讓妳天天都能擁有美麗、自信的好氣色!


My Beauty Diary Facial Mask is designed to suit difference users according to varies skin conditions. Allows women from all age range, to keep their own facial diary and see the result of a healthier glow skin every day.

In order to match all women’s dream of having vital and brilliance skin everyday, My Beauty Diary Facial Mask specially developed different mask products to aim at different skin condition. Using the different composition to resolve the small problem women might face everyday. For example, dry and rough skins, enlarged pore, oily skins, etc. For best result, you should observe your daily skin condition/mood and apply the most suitable mask accordingly. In addition, the masks are nicely packed with different flavoured fragrance, so you could also choose your mask based on your mood of the day, just like choosing daily outfit. The best outfit leads to a better mood and as we all know, a good mood balance and relax the mind and body, which is fundamental to obtain a healthy skin.




面膜系列

Product Range

優酪乳面膜 Yogurt Mask - RM3.00/pc
一般肌膚、尤油性肌膚
All skin type especially oily and enlarged pores skin type


控油修護
萃取自優酪乳的精華液,能深層滋潤並維持肌膚的清爽水感、不泛油光;含有單寧成分的金縷梅與樺木、核桃植物精華,具舒緩、深層保濕的效果。

保濕滋潤
生化科技萃取而來的高效保濕因子玻尿酸,不僅能防止肌膚所需的水分流失,還能滋潤肌膚表皮的角質層,深層潤澤。


Moisturising, oil control, refreshing
The essence of the Yogurt extract provides for deep nourishing keeping the skin fresh and oil free. Tannins present in Witch Hazel, Walnut and Birch has the effect relaxing and hydration. Hyaluronic acid not only has the effect of preventing the loss of water in the skin surface but also provide for deep nourishing for the skin.





蘋果多酚面膜 Apple Polyphenol Mask - RM3.00/pc
一般肌膚、尤指毛孔粗大膚質
All skin types especially skin with enlarged pores


溫和芙蓉花酸、長效緊緻毛孔
含天然芙蓉花酸精萃,其作用同果酸溫和不刺激,能夠去除老舊角質、改善及預防毛孔粗大;具平衡油脂作用,可緊緻毛孔、徹底改善膚質使肌膚細緻柔亮。

Tightening pores, regulates sebum secretion
The natural acid present in the Hibiscus Sabdariffa Extract has the same effect as AHAs helping to remove surface dead skin but does not stimulate the skin. It also improves and prevents pores enlarging, regulating sebum secretion. This helps to tightens pores, and improves the skin texture.




冰沁活氧面膜 Cooling Mask - RM3.00/pc
一般肌膚
All skin types

沁涼醒膚
金縷梅、山金車植物精華能幫助肌膚的天然代謝作用,調理肌膚作用,並能滋養皮膚,甘草植物精華具有舒緩效果,再加上沁涼因子薄荷,可以促進肌膚新陳代謝,降低肌膚溫度,增加疲憊肌膚的舒適感,沁涼補水每一吋肌膚,注入水潤元氣的好臉色。

舒緩保濕
金盞花及金雀花精華能保護、舒緩,柔軟皮膚,而酵母複合精華協同蘆薈有很好的潤澤和保濕作用,提升肌膚的透明感;迷迭香萃取精華的肌膚潔淨效果,能紓解肌膚,也能舒緩疲憊的肌膚。


保濕悠滑、彈性緊實
協同長效保濕因子-玻尿酸成分作用且提高肌膚含水量,增加緊實彈性。
Moisturising, refreshing, soothing

The Peppermint Extract is able to instantly refresh the tired skin promoting metabolism, energising the skin. Marigold Extract has excellent nourishing properties and helps in regulating the after exposed skin. The cooling effect by peppermint also helps to bring down the temperature, soothing the exposed skin. Green Tea Extract, Gingko Bildoa Extract works in combination against oxidation, protecting the skin and restoring the lustrous texture. Hyaluronic Acid together with Elderberry Extract replenishes the hydration required by the skin giving the skin a new-born softness texture.




保加利亞白玫瑰面膜 Bulgarian White Rose Mask - RM3.00/pc
一般肌膚,尤黯沉、缺光澤肌膚
All skin types especially dull skin


透亮白皙
添加珍貴的保加利亞白玫瑰純露具有天然舒緩、清淨保濕肌膚效果,安撫肌膚不適,協同甘草、奇異果萃取精華使肌膚白皙,並釋放有效成分滋養肌膚,溫和淡化膚色,改善暗沉無光澤之肌膚,達到細緻、透明感、亮麗、有光澤的白皙膚質。

水嫩柔膚
天然植物保濕因子-蘆薈、小黃瓜精華加上海藻、植物膠原蛋白能安撫舒緩肌膚,瞬間補充肌膚水分,提升肌膚補水能力並使肌膚甦醒,強化保濕能力使肌膚再現光澤與亮麗,保持肌膚的年輕水嫩,擁有真正的美肌。

保濕悠滑、彈性緊實
協同長效保濕因子-玻尿酸成分作用且提高肌膚含水量,增加緊實彈性。

Moisturising, whitening
The Bulgarian Rose Water has relaxing and cleansing properties, together with Licorice and Kiwi extracts, they enhance the moisturisation and improve the dull skin condition restoring its fairness and radiance. Aloe, Cucumber and Algae extracts together with Vegetal Collagen replenishes the hydration needed by the skin allowing skin to stay supple and radiant. The presence of Hyaluronic acid is also prevents the loss of water and improves the firmness of the skin.




精米胜肽奈米面膜 Intensive Rice-Peptides Mask - RM3.00/pc
一般肌膚、尤老化肌膚
All skin types especially mature skin

精米胜肽萃取精華含米糠精華成分鐘的神經醯胺及複合維他命群,可以有效保濕,加強角質深層的保水度並調節肌膚角質的正常機能,具有絕佳的保濕及修護特性,使肌膚充滿彈性與透明感,另添加大豆胜肽萃取精華所組成的緊緻活化連結精華,賦予肌膚雙重新生功效,提升肌膚的防禦力,減緩肌膚老化的徵狀出現。

金縷梅、山金車、龍膽能柔軟肌膚,搭配天然植物保濕成分─海藻及墨角藻能滋潤保濕肌膚,改善乾燥膚質,減少深層皺紋產生,像防護罩一樣呵護肌膚,減少皮膚中的水分被空氣帶走,使肌膚回復到年輕健康的膚質。

攜帶大量天然保濕因子的奈米球體,其孔隙結構能加強吸附活性成分的能力,使養分長效均勻釋放,能夠立即補水,長期供水,長時間維持潤澤感。

Anti-aging, moisturising, firming, tightening

The Soy-Peptides and Rice-Peptides combination contains both rice bran and soy iso-flavone essence producing a strong regenerating effect. Not only does it help the skin regain its elasticity and firmness, but it also regulates the skin’s function reducing the dullness and aging-signs to allow the skin restore its vibrate, smoothness and radiance. Witch Hazel Extracts, Bladder wrack and Gentian Extract can soften and refresh the skin. In combination with Water cress Extract and Algae Extract, the hydration effect is maximised, improving the condition of dry skin and reducing the appearance of wrinkles.



Q10 奈米面膜 Q10 Rejuvenating Mask - RM3.00/pc
一般肌膚,尤鬆弛老化肌膚
All skin types especially skin lacking firmness

柔白緊緻煥膚
Q10協同維他命BT複合精華急卵磷脂有優越的抗氧化作用,可以降低活性氧對肌膚的傷害,塑造出緊緻、彈力、光滑的年輕肌膚。搭配天然植物舒緩保濕成分能滋潤保濕及舒緩肌膚,提高表皮層含水量,賦予肌膚彈性煥發水量透明感,將肌膚導向最佳狀態。

滋潤舒緩、彈性緊實
協同球體與長效保濕因數-玻尿酸成分作用,能持續保濕潤澤肌膚,給予肌膚緊實彈性。
Anti-oxidation, moisturising, firming, glowing complexion
Q10 (a.k.a Ubiquinone or Coenzyme Q), Vitamin BT (Carnitine) and Lecithin have excellent effects as anti-oxidants, reducing the harm caused by the free oxygen radicals in the air on the skin, creating firm, elastic smooth skin. With natural plant moisturizing ingredients to soothe and hydrate the skin, it not only improves the hydration in the surface skin, but also provide a lustrous texture, steering the skin to function at it’s peak. Hyaluronic acid works hand in hand Nanospheres to provide for prolonged hydration effect, rejuvenating of the skin.




蘆薈面膜 Aloe Mask - RM3.00/pc
一般肌膚,尤乾燥、受損肌膚
All skin types especially dry, damaged skin


保濕修護
天然的蘆薈萃取液含有多種維生素成分,能提供肌膚所需的水分與營養;薔薇植物精華能改善皮膚乾燥與粗糙現象。

活化滋潤
天然的海藻-酵母複合物含有豐富胺基酸與微量元素,能深入滋養與潤澤肌膚;生化科技萃取而來的玻尿酸是高效的保濕因子,可讓肌膚水嫩光滑。

對於日曬後的皮膚修護特別有效,可以舒緩皮膚。天然的凝膠對鬆弛的肌膚有緊實的作用,並可緊緻毛孔。

Moisturising, repairing
The natural Aloe Extract contains a variety of vitamins providing the nutrients and hydration needed by the skin. The essence from Rosehip helps to improve dry and coarse skin condition. Algae-Yeast complex penetrates deep to nourish and moisturise the skin and the Hyaluronic acid is well known for its hydrating power. This mask is especially effective for smoothing skin that has been exposed to the sun. The natural gel is effective for firming skin and pores tightening.


紅酒多酚面膜 Red Wine Mask - RM3.00/pc
一般肌膚、尤其鬆弛暗沈
All skin types especially skin which is dull looking and lack of firmness skin

收斂促進循環
Anthocyans(花青素)和tannins(單寧)有促進circulation(循環)和收斂肌膚的卓越功效。

白皙、緊實
讓臉蛋散發宛如微醺時的嬌嫩光澤。

Anti-oxidation, brightening, firming

The presence of Anthocyans and Tannins helps to promote the micro-circulation of the skin, allowing the skin to have a natural glow and radiance, maintaining the elasticity and firmness of the skin texture.





珍珠粉奈米面膜 Pearl Powder Mask - RM3.00/pc

一般肌膚、黯沈、受損肌膚
All skin types especially skin which is dull looking and damage skin

潤白、滋養肌膚
超細天然珍珠粉含多種氨基酸及微量元素能滲透肌膚裡層,讓肌膚呈現水嫩潤白的光澤;桑白皮植物精華保濕滋潤肌膚。

富含維他命B與海藻--酵母複合物等美容因子,能活化、潤澤肌膚;甘草與檸檬的成分,能調理與滋養肌膚。

攜帶大量天然保濕因子的奈米球體,其孔隙結構能加強吸附活性成分的能力,使養分長效均勻釋放,能夠立即補水,長期供水,長時間維持潤澤感。

Moisturising, whitening
The variety of amino acids and trace elements present in natural pearl powder can penetrate deep into the skin for supple, radiant look. Essence from the Mulberry extract helps in the hydration of the skin. The vitamin B and Algae-Yeast complex activates and nourishes the skin. Licorice and Lemon extracts help the skin to regain its balance while obtaining the nourishment at the same time.





清酒酒粕面膜 Sake Yeast Mask - RM3.00/pc

一般肌膚
All skin types except for sensitive skin, try on hand first before use

白嫩無暇、晶瑩剔透
海洋深層水釀造的清酒酒粕酵母精華能有效促進肌膚的老舊角質代謝,使肌膚白嫩無暇、晶瑩剔透。植物性膠原蛋白能充分供給皮膚所需養分,維持肌膚角質再生修護能力。

全方位修護肌膚
仙人掌萃取精華富含類黃鹼素、多醣體和胺基酸,可幫助肌膚高度鎖水保濕,協同葡萄柚萃取精華使肌膚柔軟並調理皮脂分泌。再搭配上海藻萃取精華,能夠促使皮膚新陳代謝、具保濕作用使肌膚緊緻有彈性。

Moisturising, repairing

Sake brewed from deep ocean water, the sake yeast extract promotes the regenerating of cells, allowing skin to be clear and radiant. The Vegetal Collagen provides the nourishment needed by the skin maintaining the skin’s regenerating healing function. Cactus Extract contains rich amount of flavonoids, polysaccharide and amino acids which keeps the skin hydrated. Grapefruit extracts soften skins and regulates sebum secretion, allowing skin to stay refreshed and oil free. Algae Extract improves the skin metabolism and keeps the skin elastic and firm.



納豆面膜 Natto Rejuvenating Mask - RM3.00/pc

一般肌膚、尤指黯沉缺乏彈力、缺水肌膚
All skin types especially dull looking , lack of firmness and dehydrated skin

高效鎖水保濕
納豆精萃內含rPGA成分,不僅能在表層肌膚上形成一道水薄膜,減少水分子的散失,更可深入內層,達到高效保水的目的,並在生化活化矽及深海海藻精華調理下,使肌膚的含水量達到飽足的狀態,恢復光澤彈力。

延緩老化、緊緻肌膚
納豆精華含有豐富的異黃酮素,能使肌膚避免受到侵害,減緩肌膚因年齡所產生的細紋、延緩老化,使肌膚緊緻有彈力。

Anti-aging, moisturizing, firming

The r-PGA component present in Natto Gum not only protects the skin with a thin layer of water film preventing the loss of water from skin surface, but also effectively penetrates deep to hydrate the skin. Together with the Bio-Active Silanols and Algae Extract conditioning, they work to achieve maximum hydration for the skin regaining its luster. The Natto essence is iso-flavone rich and helps to rejuvenate the skin, improving the skin’s elasticity, reducing signs of aging.


黑珍珠奈米面膜 Black Pearl Mask - RM3.00/pc
一般膚質,特推薦缺乏光澤與彈力膚質
All skin types especially dull looking and lack of firmness skin


極致潤白複合精華,採用璀璨迷人的黑珍珠萃取,蘊藏肌膚美麗因子 – 含豐富珍珠精華,是養顏美膚精選配方。以黑珍珠所凝聚的天然活性精髓,結合多種天然海洋以及植物精萃,能使肌膚白皙柔潤,提升肌膚自然保濕與嫩白機制,賦予肌膚絲緞般柔滑觸感,煥發珍珠般的亮麗光采!

亮白植物精華 – 鳳梨、萊姆樹、小黃瓜,可溫和去除表皮老廢角質,使肌膚光滑細緻、清新柔白,呈現水嫩透亮的肌膚;同時幫助深入滋養潤澤肌膚,提高肌膚彈性,增加肌膚的光澤與活力,呈現出彈性透亮的完美膚質!

Moisturising, whitening, firming

Combining the active ingredients from the black pearl together with extracts from the marine and plants, it enhances the hydration of the skin improving radiance. Natural vitamin C extracted from plant essence helps to exfoliate gently, removing dead skin on the surface. This allows for deep moisturising, improving skin elasticity, energising the skin for a healthy, radiant look.



普羅旺斯薰衣草面膜 Provence Lavender Mask - RM3.00/pc
一般膚質,敏感肌膚亦適用
All skin types even for sensitive skin


添加優質的法國普羅旺斯薰衣草精油,含豐富植物精華,具天然舒緩、柔潤功效,馥郁細緻的香氣,能幫助舒緩肌膚,使身心和諧平衡;金盞花、山金車及金絲桃等植物萃取精華,有助於改善及調理易肌膚,呈現亮麗又細緻的膚質。

高效保濕成分蓮花萃取,含天然潔淨舒緩活性因子,能淨化角質層、柔軟肌膚,並長時間保持肌膚濕潤,提供親膚性的天然保護層,使肌膚潔淨;溫和不刺激的甜杏仁蛋白,對肌膚滲透力極佳,賦予皮膚適度滋潤,防止乾燥,提升肌膚保濕力,呈現的柔滑細緻觸感。

Relaxing, soften, calming

Lavender Essential Oil is rich in vitamin C and has soothing and relaxing properties. The aroma helps to clam and relax the tension accumulated in the skin restoring balance. The essence from Marigold Extract, Arnica and St John's Wort are effective for regulating sensitive skin for healthy and radiant skin. Lotus Extract‘s cleansing and calming properties can help in cleansing the dead skin as well as soften and hydrate the skin. The oil from Sweet Almond Protein can penetrate deep into the skin to prevent sensitive from dryness of skin and improve the skin hydration retaining function, creating a soft and smooth skin texture.




巧克力多酚面膜 Chocolate Mask - RM3.00/pc
一般膚質,推薦膚色晦暗與缺乏彈性肌膚使用
All skin types especially dull looking and lack of firmness skin


融合緊緻明亮的美肌種子可可萃取精華含豐富天然植物乳脂、植物類黃酮、礦物質、維生素以及多酚類物質,具出色的滋潤、修護與防老特性,使缺水晦暗的肌膚恢復柔滑緊緻,同時淡化暗沉,呈現水嫩透亮;結合咖啡萃取精華緊緻因子,可改善肌膚緊緻度,賦予肌膚加倍彈性水亮!

蘊藏細緻水嫩的甜蜜滋味檸檬、甜橙、越橘精華與甘蔗、糖槭萃取的協同作用,可溫和去除表皮老廢角質,使肌膚紋理光滑細緻,同時滋潤舒爽乾燥的肌膚,呈現柔皙水嫩的膚質。濃郁甜蜜的巧克力芳香,洋溢著甜美愉悅的滋味,讓肌膚也充滿了戀愛的幸福感!

Whitening, Moisturising, Calming

Cocoa extract - Nourish, protects, rejuvenates.

Coffee-extract firming agent - improves skin firmness, redoubles resilience ad glow.

Extras of lemon, sweet orange, cranberry, sugar cane and sugar-maple - gently removes dead skin cuting cells.




草莓面膜 Strawberry Yogurt Mask - RM3.00/pc
一般膚質與結合性肌膚使用
All skin types & combination skin types


淨白、細緻、零油光
蘊含天然草莓精華及活性乳活性乳酸優格精華,當中的果酸、礦物質及酵素等能使肌膚潔白清新;而優格精華則有效幫助平衡油脂分泌並收緊毛孔,亦可令肌膚紋理細緻而不泛油光。

Whitening, Oil Control, Clarifying
日本吉野櫻花面膜 Japanese Cherry Blossom Mask - RM3.50/pc
膚色不均
All skin types especially dull looking and lack of firmness skin

櫻花的花語:生命熱烈燦爛、純潔、高尚。

櫻花生長分布於北半球溫帶地區和亞熱帶地區,在日本有一千多年歷史,是日本雙國花之一,與象徵皇室的菊花並列。

【清新綻白】
精選來自日本的染井吉野櫻花萃取,具淨白、舒緩與緊緻肌膚三重功效,能喚回肌膚的清透淨白光澤、紓解肌膚的疲憊不適感,同時保持絕佳的緊緻彈性。搭配檸檬與奇異果萃取的清新柔膚水果精華,使疲憊黯淡的肌膚瞬間恢復清新、柔潤、舒適。肌膚被淡雅的櫻花氣息滿滿圍繞,層層綻放柔白粉嫩,宛若初春盛開的吉野櫻花瓣,白皙中透出淺粉色澤!

【亮顏舒緩】
協同山金車與蘆薈舒緩植物精華,賦予肌膚完美的潤澤修護作用,還原肌膚的元氣,再現清新動人的亮麗光澤!

【日本吉野櫻】
日本盛產櫻花,被譽為「櫻花之國」。春天賞櫻是日本傳統習俗之一,每年三月中旬至四月中旬為日本「櫻花節」。整個花期約五十天,從花開至花謝僅七至十天。日本櫻花品種繁多,其中以奈良縣吉野山的櫻花最聞名常見,約佔總櫻花量百分之八十。吉野櫻屬落葉木,高度約五至十二公尺,開花前先落葉,花形為單瓣五枚花瓣,花色在初綻放時呈淺粉紅,完全綻放時漸轉泛白,花期整株開滿花,非常燦爛壯觀,果實為可食用之櫻桃。

Glowing Complexion, Refreshing, Soothing, Moisturising



複合莓果面膜 Mixed Berry Mask - RM3.50/pc
膚色不均
All skin types especially un-even skin tone and lack of firmness skin

藍莓、覆盆莓、越橘、桑椹…愉悅的莓果香氛保養!一顆顆小巧的莓果凝聚無比強大的美肌力量,傳送鮮果的豐沛潤澤,使肌膚彷彿享受著醉人的莓果浴!

【勻亮緊緻】
擷取自藍莓、覆盆莓、越橘、桑椹的莓類果淬,富含多種卓越的美肌元素,賦予肌膚豐沛的美麗活力,抵禦環境導致肌膚老化的潛在因子。

透過多元莓果的滋養潤澤功效,環環鎖住膚色不均、晦暗與鬆弛的源頭,使肌膚浸潤在香甜的莓果浴中,淬煉出完美緊緻的膚質,煥發出勻淨透亮的光澤!

【澄淨柔細】藉由紫草與綠茶萃取精華的雙乘輔助,可溫和軟化粗糙角質,使肌膚散發明亮光采,重現柔嫩細緻、澄澈晶透的質感!

【美肌小百科】
果香馥郁、口感酸甜的莓果類,含豐富的多酚物質,抗氧能力位居水果之冠,是盛行於歐美的水果。「莓類多酚」符合追求健康美麗的現代女性需求,其抗老化的優越功效深受矚目,不僅是維持健康的幫手,也是肌膚抗老的美容聖品,有益維持身體健康與青春活力,讓健康與美麗同時加分!

Brightening, Relaxing, Refreshing





山茶花極潤保濕面膜 Camelia Ultra Hydra Mask - RM6.00/pc
一般肌膚,尤乾燥、缺水肌膚

All skin types especially dehydrated skin

添加來自日本的高保濕成分 - 山茶花與山茶花種子萃取液。其特徵為高保濕、抗氧,可使肌膚保持水嫩年輕。搭配高質量玻尿酸的清、透乳清劑型精華液,使用後感覺皮膚保濕能力大幅提升,可杜絕年齡老化帶來的傷害,讓肌膚維持青春飽水的狀態。


無添加會刺激皮膚、引發過敏反應的色素、香料、防腐劑及酒精;弱酸性的功效可減輕肌膚負擔,長期使用可增進並維持皮膚的健康,使肌膚散發原有的健康光澤!

特別引進日本高服貼、柔軟細緻布膜以增加吸收度。使用後肌膚立即水亮晶透,散發出前所未有的透白肌感!

Moisturising, Anti-oxidation

Added with serum extracted from camelia and camelia seeds; best selling in Japan for its highly effective moisturization and anti-oxidation, ideal for improving moistre retention of skin. Combined with high quality hyaluronic acid serum, helps maintain young, supple look with great moisture retention!

100% color additives-, fragrance-, mineral oil- and alcohol-free. Weak acid is close to the pH nature of skin so it provides skin comfort while using.




白金保濕面膜 Platinum Hydra Mask - RM6.00/pc
乾燥缺水、黯沉肌膚
All skin types especially dull looking and dehydrated skin


我的美麗日記白金面膜引進日本白金原料,可發揮抗老化作用,進而達到防護或減緩肌膚產生乾燥、暗沉、皺紋等老化現象。白金能吸附住肌膚內的水分防止流失,提高肌膚保水力,讓保濕效果更持久。

升級版白金面膜引用先進技術---『微粒子載體』與『多層次微載體』技術 (MLC, Multiple Layer Capsulation),將活性成份層層包覆住,透過漸進釋放控制效果傳送至肌膚,使有效成分更容易被肌膚所吸。

我的美麗日記白金面膜特別從日本引進高服貼布膜增加吸收度。

不含酒精及香料等刺激成分,質地溫和,使用後肌膚清爽零負擔,可明亮肌膚,持續水漾潤澤肌膚!

Moisturising, Whitening, Anti-aging

Japanese platinum nano material has great anti-aging effect by preventing dryness and dullness of skin.

A combination version of nanospheres and MLC, Multi-Layer Capsulation, seals active ingredients in multiple layers of bio sbustances, then through a controlled time-released effect the ingredients, works on skin by degrees and are absorbed more easily in epidemis.

It absorbs moisture content in skin, increases moisture retention and prolongs skin hydration.

Introduces from Japan, the highly fitting mask material is 100% fragrance- and alcohol-free. With gentle and pure texture, it offers the skin a fresh feel without discomfort!



白松露極致美白面膜 White Truffle Fantastic Whitening Mask - RM6.00/pc
一般肌膚,特推薦晦暗偏黃、缺乏光澤肌膚
All skin types especially dull looking and un-even skin tone skin


來自法國的珍貴白松露與兩大美白明星成分傳明酸與維生素C衍生物SAP的創新結合-三效極致美白複合精華,針對肌膚晦暗、偏黃、膚色不均等困擾,給予頂級奢華的調理與呵護。搭配多重舒緩亮白植物精華-玫瑰果、桑白皮和仙人掌萃取,幫助改善角質堆積、粗糙暗沉、淡化斑點、舒緩滋潤肌膚,促使美白成分發揮淋漓盡致功效,使用後肌膚立即呈現晶透亮白、柔潤無瑕的完美質感。奈米級雙載體新技術結合『奈米載體』與『多層次微載體』,將長效柔膚保濕因子-高濃度植物性玻尿酸等活性成份層層包覆住,透過漸進釋放控制機制傳送至肌膚,使有效成分透過超柔細分子更容易被肌膚所吸收。

特別引進日本高服貼、柔軟細緻布膜增加吸收度。100%不含酒精及香料等刺激成分,質純溫和,使用後肌膚立即明亮白皙,散發出前所未有的透白肌感!

Whitening, Brightening

In innovational version combined precious French white truffle and two highly effective whitering ingredients: m-tranexamic acid and SAP, a vitamin-C derivative, works terrifically on improving dullness and eliminating uneven skin tone.

Multipl plants extracts from rose hips, white mulberry root bark and cactus, help to clear accumulated dead cells and cutis, improve roughness and dullness, lighten skin pigmentation spots, soothe and nourish skin. After use, a perfect texture of glow, translucence, radiance and suppleness will be immediately observed on skin.

Active ingredients wrapped in multiple layers of bio substance. Though a controlled time-released effect, these ingredients work on skin by degrees and are absorbed more easily in epidermis.
Introduces from Japan, the highly fitting mask material is 100% fragrance- and alcohol-free. With gentle and pure texture, it offers the skin a fresh feel without discomfort!



白茶牡丹清透美白面膜 (White Peony Tea Mask) RM6.50/pc

特色 :疲惫暗淡的肌肤间倍感舒畅,倦容消失无形,重拾活力光彩。采用来自斯里兰卡的白茶珍品”白牡丹”茶叶取以及享有”花中之王”美称的汉方美白首选-牡丹花精华,结合高效科技美白成分-熊果素,打造清透美白三角配方守护肌肤的健康与白哲,彻底阻决黑色素合成,帮助提高肤色,减少暗沉,使肤色清透明亮,决美白哲

Whitening Effect, Brightening & Soothing Effect.
Suitable for all skin type esp. dull looking & tired skin.





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


使用方法 :

清潔化妝水後,撕掉珍珠膜將面膜輕敷於全臉,約20~30分鐘後即可取下,若臉上仍留有精華液,可以指腹輕輕按摩幫助肌膚吸收,無需清洗,敷完面膜後請重複乳液(霜)等日常保養程序,讓滋潤成分鎖在皮膚內,建議每週使用面膜二至三次。